ZDFneo heute

Vom 40.000 Kilometer langen Feuerring umzogen, zwingt der größte und tiefste Ozean der Welt seine Bewohner zu ebenso erbarmungslosen wie fantasiereichen Überlebensstrategien. Der Pazifik ist Paradies und Hölle zugleich. Einerseits schier unendliche Weiten, Korallenriffe und riesige Nahrungsgründe, andererseits Armeen gieriger Mäuler, Jäger mit ausgefallensten Waffen, Erdbeben, Vulkanausbrüche und heftigste Wirbelstürme. In zwei Teilen liefert die in Ultra-HD gefilmte Dokumentationsreihe neue Einblicke in die Lebenswelt der großen und kleinen Helden des wilden Pazifiks, der ein Drittel der Erdoberfläche einnimmt. Der Pazifik eröffnet spektakuläre Einblicke in die Geschichte des Lebens. Vor der Küste Kanadas taucht einer der Pioniere der Tiefseeforschung in das Dunkel der Vorzeit: Phil Nuytten steigt in 150 Meter Tiefe ab, wo er in einem versteckten Riff direkte Nachfahren der allerersten Mehrzeller entdeckt. Glasschwämme - wahrhaft urzeitliche Wesen, die es bereits vor 500 Millionen Jahren gab. Auch andere Boten aus der Urzeit konnten mit der Kamera eingefangen werden. Pfeilschwanzkrebse, Angehörige eines 440 Millionen alten Clans. Seit etwa 200 Millionen Jahren leben sie nahezu unverändert in den Weltmeeren. Nur wenige Tierarten konnten die fünf Massensterben, die im Laufe der Erdgeschichte stattfanden, beinahe unverändert überleben. Dem Nautilus gelang es - für Forscher nach wie vor ein Wunder. Viele dieser lebenden Fossilien sind heute angesichts der dramatischen Eingriffe des Menschen in den Lebensraum vom Aussterben bedroht. Gefährdet sind heute extrem viele Geschöpfe im Pazifik, obgleich ihr Fortpflanzungstrieb zu einer Vielzahl außergewöhnlicher Anpassungen und seltsamer, aber erfolgreicher Verhaltensweisen geführt hat. Im Frühjahr steigen bei Vollmond in der Bucht von Toyama in Japan bis zu einer Milliarde Leuchtkalmare aus den Tiefen auf. Es sind Weibchen, die kommen, um zu laichen und kurz nach der Eiablage in der Bucht zu sterben. Auch vor den Samoa-Inseln zwischen Hawaii und Neuseeland spielen sich grandiose Spektakel ab. Eine Woche nach dem elften Vollmond jedes Jahres beginnt eine der größten Massenfortpflanzungen der Welt - eine synchronisierte Vermehrung der Palolowürmer, die sich am Mondumlauf orientieren. Im Zuge der Zeit entwickelte die Natur solch atemberaubende Überlebensstrategien. Mehrere Kamerateams haben monatelang den Ozean durchkreuzt, um solche Verhaltensweisen zu filmen, um bekannten Meeresriesen, seltenen Bewohnern und bislang weniger erforschten Tierarten auf die Spur zu kommen. Sie zu dokumentieren, ist umso wichtiger, je stärker der Artenreichtum, die atemberaubende Schönheit und die fein abgestimmten Abläufe im größten Lebensraum der Welt bedroht sind.

Katy wird immer noch von Viktor bedrängt. Sie klagt Bianca ihre "Geldnot". Bianca hilft ihr aus, indem sie Georg um einen Gehaltsvorschuss bittet. Ihr Geld gerät sofort in Viktors Hände. Unterdessen erfährt Ariane, dass Maren ihren Mann nach Zürich begleitet. Eine "Geschäftsreise" mit seiner Geliebten ist ihm offenbar wichtiger als ein Wochenende mit seiner Familie. Und Bianca bittet Oliver, ihre Beziehung zunächst noch geheim zu halten.

Jede Woche treten sechs Hobbyköche gegeneinander an. Von diesen bleiben zwei übrig, die sich am Freitag im Finale ein Kochduell liefern. Ein prominenter Kochprofi steht ihnen zur Seite. Der Weg führt über den Wochensieg in eine Qualifikationswoche und dann in die große Finalwoche. Wer wird Hobbykoch des Jahres und gewinnt 25 000 Euro?

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an. Ihre Aufgabe: Wer kocht eine besondere regionale Spezialität besser? Der Promi-Koch oder der Küchenchef vor Ort? Dieser hat vielleicht keinen Michelin-Stern und leitet kein berühmtes Gourmet-Restaurant. Dafür beherrscht er eine besondere Spezialität seiner Heimat so wie kein anderer. Diesmal stellen sich Nelson Müller, Alexander Herrmann, Christian Lohse und Maria Groß der Herausforderung. Ohne Rezept versuchen sie, die regionalen Spezialitäten nicht nur genauso gut, sondern besser und auf ihre Weise interpretiert nachzukochen. Dafür dürfen sie die Gerichte lediglich probieren, um Zutaten herauszuschmecken und herauszufinden, wie sie zubereitet wurden. Gekocht wird vor Ort. Diesmal sind die Köche mit ihrem Truck auf Mallorca, in Südtirol, Österreich und Deutschland unterwegs. Welcher Koch jeweils gewinnt, entscheidet eine Jury. Wer macht am Ende das Rennen - der Promi-Koch oder sein regionaler Herausforderer?

Als Wissensmagazin für die jüngere Zielgruppe richtet sich die Sendung vor allem an Grund- und Unterstufenschüler. Eingebettet in spannende Geschichten kann aber auch manch Erwachsener noch über neu gewonnene Erkenntnisse staunen.

Als Wissensmagazin für die jüngere Zielgruppe richtet sich die Sendung vor allem an Grund- und Unterstufenschüler. Eingebettet in spannende Geschichten kann aber auch manch Erwachsener noch über neu gewonnene Erkenntnisse staunen.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten Privatgärten werden in dieser Sendung Traumgärten. Zwei Gartenprofis entwickeln unterschiedliche Ideen für jeden Garten und bewerben sich um den Auftrag der Besitzer. Innenarchitektin Eva Brenner steht den Familien beratend zur Seite und verleiht jedem Garten mit kreativen Deko-Konzepten den letzten Schliff.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares".

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, ihr Wert und vieles mehr kommt in der Expertise ans Licht, bevor im Verkaufsraum hammerharte Verhandlungen, Lachen, Tränen und faustdicke Überraschungen warten. Das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares".

Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.

Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.

Nolan läuft die Zeit davon. Während Detective Armstrong Nolan als korrupten Cop beschuldigt. Um sich selbst zu retten, muss Nolan um jeden Preis seine Unschuld beweisen. Da Armstrong belastendes Material in Nolans Haus versteckt hat, durchsucht Nolan sein Haus nach den Beweisen. Kollegen der Polizei bringen Nolan aufs Revier, woraufhin Nolan einen waghalsigen Plan vorschlägt, um seine Unschuld zu beweisen.

Während Nolan und Harper in einem Bürgerbüro versuchen, der Gemeinde zu helfen, wird West ein neuer Ausbilder zugewiesen. Nun muss West seine Fähigkeiten als Polizist erneut beweisen. Auch Lopez arbeitet durch ihre Versetzung in einer anderen Abteilung mit neuen Kollegen, bei denen sie Eindruck machen will. Ihr erster Fall als Detective führt sie zu einem Einbruch in ein Bestattungsunternehmen, doch schnell wird klar, dass mehr dahinter steckt. Währenddessen halten Bradford und Chen bei ihrer Streife Ausschau nach Chens Auto, da dieses zuvor gestohlen wurde. Als sie es finden, machen sie eine überraschende Entdeckung.

Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.

Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.

Nolan läuft die Zeit davon. Während Detective Armstrong Nolan als korrupten Cop beschuldigt. Um sich selbst zu retten, muss Nolan um jeden Preis seine Unschuld beweisen. Da Armstrong belastendes Material in Nolans Haus versteckt hat, durchsucht Nolan sein Haus nach den Beweisen. Kollegen der Polizei bringen Nolan aufs Revier, woraufhin Nolan einen waghalsigen Plan vorschlägt, um seine Unschuld zu beweisen.

Während Nolan und Harper in einem Bürgerbüro versuchen, der Gemeinde zu helfen, wird West ein neuer Ausbilder zugewiesen. Nun muss West seine Fähigkeiten als Polizist erneut beweisen. Auch Lopez arbeitet durch ihre Versetzung in einer anderen Abteilung mit neuen Kollegen, bei denen sie Eindruck machen will. Ihr erster Fall als Detective führt sie zu einem Einbruch in ein Bestattungsunternehmen, doch schnell wird klar, dass mehr dahinter steckt. Währenddessen halten Bradford und Chen bei ihrer Streife Ausschau nach Chens Auto, da dieses zuvor gestohlen wurde. Als sie es finden, machen sie eine überraschende Entdeckung.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten Privatgärten werden in dieser Sendung Traumgärten. Zwei Gartenprofis entwickeln unterschiedliche Ideen für jeden Garten und bewerben sich um den Auftrag der Besitzer. Innenarchitektin Eva Brenner steht den Familien beratend zur Seite und verleiht jedem Garten mit kreativen Deko-Konzepten den letzten Schliff.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, ihr Wert und vieles mehr kommt in der Expertise ans Licht, bevor im Verkaufsraum hammerharte Verhandlungen, Lachen, Tränen und faustdicke Überraschungen warten. Das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares".

Die Nachtschicht des Hamburger Kriminaldauerdienstes hat immer alle Hände voll zu tun. Dabei stehen vor allem die Interaktionen der Ermittler im Vordergrund.

Seit Jahren läuft die "Truman Show" erfolgreich im Fernsehen. Nur Hauptdarsteller Truman Burbank ahnt nicht, dass er in einer Scheinwelt lebt. Bis ihm ein Scheinwerfer vor die Füße fällt. Truman beginnt, sein Leben zu hinterfragen. Nachdem seine Frau und sein bester Freund ausweichend auf seine Nachforschungen reagieren, wird er immer misstrauischer. Schließlich nimmt er die Dinge selbst in die Hand und der Kampf um die Wahrheit beginnt. Gelungene TV-Satire mit Tiefgang, in der "Gummigesicht" Jim Carrey mit leisen Untertönen als Hauptdarsteller zu überzeugen weiß.

Sein aufbrausendes Temperament bringt den Jugendlichen Avi aus Bat Yam immer wieder in Schwierigkeiten. Als er mit einem arabischen Familienclan aneinandergerät, wird es gefährlich. Chicko, ein bekannter Drogenhändler und Freund von Avis Familie, greift als Schlichter in den Konflikt ein. Avi schmiedet aber bereits einen neuen Plan: Er will zum Grenzschutz gehen, um kriminellen Arabern ganz offiziell das Leben schwer zu machen. Avi Bracha lebt in Bat Yam, einem Vorort von Tel Aviv. Der impulsive Jugendliche leidet unter dem frühen Tod seiner Mutter und bekommt in der Schule immer wieder Ärger, weil er an Schlägereien beteiligt ist. Sein Vater, der Kioskbetreiber Salomon , zeigt wenig Verständnis für Avis Verhalten. Als Avi eines Abends das Moped gestohlen wird, kommt es zur Eskalation. Bei der folgenden heftigen Auseinandersetzung kommt die Gruppe um Avi zwar halbwegs ungeschoren davon, doch der Vorfall hat ein Nachspiel. Offenbar haben sie sich mit dem mächtigen Familienclan Abu Fares angelegt, der nun Vergeltung fordert. Der Drogenhändler Chicko Fahima , ein Freund von Avis Familie, schaltet sich als Vermittler ein. Die Kontrahenten verständigen sich darauf, dass Avi bis auf Weiteres nicht mehr nach Jaffa kommen darf. Falls er trotzdem dort gesehen wird, darf er angegriffen werden. Avi fügt sich zähneknirschend dem Urteil. Schon bald reift in ihm aber die Idee, seine Abneigung gegen die Araber in offizieller Mission auszuleben: Er meldet sich zum Grenzschutz. Obwohl Avi in der Ausbildung gute Leistungen zeigt, gerät er aufgrund seines Jähzorns auch hier schon bald in Schwierigkeiten. Grenzschutz-Kommandant Versano will Avi und seinen Freund Kobi zunächst rauswerfen, gibt ihnen aber doch noch eine letzte Chance.

Avi und sein Freund Kobi sind nun ausgebildete Grenzschützer. Der Einsatzort Jerusalem gefällt ihnen aber zunächst gar nicht. Doch für Avi gibt es auf jeden Fall einen Lichtblick. In der neuen Division trifft Avi die gutaussehende und sympathische Miri wieder, die er bereits im Trainingscamp kennengelernt hatte. Die junge Frau ist mit ihrer ausgeglichenen Art und ihren liberalen Ansichten ein ganz ungewohnter Einfluss für Avi. Avi und Kobi haben die Ausbildung beim Grenzschutz erfolgreich absolviert. Zu ihrer Enttäuschung wird ihnen nun Jerusalem als Einsatzort zugewiesen. Eigentlich wollten sie lieber nach Tel Aviv, doch ihre Änderungsanträge haben keinen Erfolg. Immerhin gibt es einen Lichtblick für Avi, denn auch die hübsche und sympathische Miri , die er schon im Trainingscamp kennengelernt hat, gehört seiner Division an. Avi lernt durch Miri ganz neue Sichtweisen kennen, die sein eingefahrenes Weltbild ins Wanken bringen. Ihre Devise lautet: "Ja zur Liebe, Nein zum Hass!". Während des Patrouillengangs müssen die Grenzschützer einen Streit zwischen einem arabischen Händler und jüdischen Siedlern schlichten. Doch als einer der Männer ihn ohrfeigt, verliert Avi die Beherrschung. Nach der Rückkehr in die Kaserne gibt es den nächsten Eklat, als Avi und Kobi beim Krav-Maga-Training aneinandergeraten. Kommandant Versano beordert die beiden daraufhin zum Rapport und macht ihnen eine klare Ansage, wie sie sich künftig zu verhalten haben. Wenig später lässt sich Avi einmal mehr für die kriminellen Machenschaften seines väterlichen Freundes Chicko einspannen.

In Jerusalem treffen die Grenzschützer auf zwei Männer, die einen Terroranschlag verüben. Avi setzt einen von ihnen außer Gefecht und nimmt die Verfolgung des anderen auf. Als es zur Konfrontation mit dem Attentäter kommt, wird es ernst. Für sein entschlossenes Handeln wird Avi von den Kommandanten gelobt. Nachdem er ein TV-Interview zu dem Vorfall gegeben hat, wird Avi in seinem Viertel als Held gefeiert. Avi ist zurück in der Kaserne. Von einer erneuten Schlägerei mit den Dealern trägt er noch deutlich sichtbare Spuren im Gesicht. Gegenüber Kobi behauptet er, dass er high vom Motorroller gefallen sei. Kobi glaubt ihm kein Wort. Auch Miri hält Avis Geschichte für erfunden. Sie ist zudem sauer auf ihn, weil er wegen der vermeintlichen Motorrad-Tour seine Verabredung mit ihr abgesagt hatte. Als sie später auf Patrouille unterwegs sind, entspannt sich die Stimmung. Avi besorgt im Musrara-Viertel in Jerusalem Falafel für sich und Miri. Sie sprechen über persönliche Dinge. Doch plötzlich gibt es Aufregung. Zwei Terroristen schießen mit Maschinenpistolen um sich. Avi und Kobi nehmen es mit den beiden auf. Avi wächst über sich hinaus und wird zum Helden in seinem Viertel.

Miri macht sich Sorgen um Avi, weil er nach dem vereitelten Terroranschlag traumatisiert wirkt. Doch dann sorgt sie selbst für Aufregung, als sie sich verletzt. Miri verfolgt einen Mann, den sie für ihren Vater hält, und stößt dabei mit Versano zusammen. Schon wenig später treffen Miri und Avi sich zum Essen. Miri geht Avi bewusst aus dem Weg. Sie ist immer noch verärgert, weil er ihr Video von dem Vorfall in Musrara, das Kobi schwer belastet hätte, einfach gelöscht hat. Gegenüber Kommandant Versano nimmt Miri allerdings die Schuld für die Löschung des Films auf sich - nur um zu erfahren, dass Avi das kurz zuvor auch schon getan hat. Für Miri ist Kobis tätlicher Angriff auf den bereits wehrlosen Terroristen aber keineswegs vergessen. Sie sagt ihm offen, dass sie ihm in der Zusammenarbeit nicht mehr vertraue. Kobi trage zu viel Wut und Hass in sich. Zwischen Miri und Avi haben sich die Wogen hingegen mittlerweile geglättet. Als die beiden am nächsten Tag gemeinsam auf Patrouille unterwegs sind, gibt es jedoch Aufregung um Miri. In einem vorbeilaufenden Mann erkennt sie ihren Vater, den sie seit mehr als zwei Jahren nicht gesehen hat. Miri läuft ihm nach, stößt dabei mit Versano zusammen und verletzt sich. Nachdem sich Miri etwas erholt hat, finden sie und Avi endlich Zeit für ein privates Treffen. Doch der schöne Abend nimmt eine drastische Wendung.

Es gibt Veränderungen: Kobi muss die Division in Jerusalem verlassen und wird nach Tel Aviv versetzt. Avi erhält das Angebot, sich der Antiterroreinheit des Grenzschutzes anzuschließen. Im intensiven Einstellungsgespräch mit Kommandant Polombo droht Avi zu scheitern. Kurz darauf stellt COVID-19 auch in Israel das Leben auf den Kopf. Die Freude ist groß, als sich Avi und Miri dennoch wiedersehen. Nach dem misslungenen Rendezvous in Jaffa herrscht Funkstille zwischen Avi und Miri . Unterdessen muss Kobi die Grenzschutzdivision in Jerusalem verlassen. Er wird nach Tel Aviv versetzt. Auch bei Avi zeichnet sich eine Veränderung ab: Kommandant Polombo möchte ihn für die Antiterroreinheit des Grenzschutzes gewinnen. Doch beim Einstellungsgespräch droht Avi am großen Druck zu scheitern. Wenig später bricht die COVID-19-Pandemie aus. Als Avi und Miri sich wiedersehen, ist die Freude auf beiden Seiten groß.

Kobi macht krumme Geschäfte mit Chicko. Der Drogenhändler sorgt mit seinem Insiderwissen dafür, dass Kobi bei seinen Einsätzen als Grenzschützer viele Erfolge feiert. Bei der Antiterroreinheit liefert sich Avi derweil eine Dauerfehde mit Teamleiter Meir. Polombo hält beiden eine Standpauke. Miri freut sich unterdessen, weil sie Versano bei einem Geheimeinsatz begleiten darf. Doch er nutzt die Situation schamlos aus. Kobi ist als Grenzschützer im Einsatz, um die Polizei zu unterstützen. In einem Auto wird ein ermordeter Mann gefunden. Kobi erkennt sofort, dass es sich bei dem Opfer um einen von Chickos Männern handelt. Wenig später sucht Kobi den Drogenhändler auf, um ihm sein Beileid auszusprechen. Chicko stellt Kobi in Aussicht, dessen Karriere beim Grenzschutz in Schwung zu bringen. Kobi lässt sich auf die zwielichtigen Machenschaften ein und erregt damit Aufsehen. Seine Kommandantin lobt ihn für die vielen erfolgreichen Einsätze. Derweil gerät Avi bei der Antiterroreinheit immer wieder mit seinem Teamleiter Meir aneinander. Unterdessen sieht Miri die große Chance gekommen, sich zu profilieren. Kommandant Versano bietet ihr an, bei einem Geheimeinsatz mitzuwirken. Miri ist zunächst mit Begeisterung dabei. Doch die Situation wird zum Albtraum.

Avi ist schockiert: Sein Vater Salomon wird von zwei unbekannten Männern angeschossen. Avi und Chicko fragen sich, wie es so weit kommen konnte. Sie machen sich gegenseitig Vorwürfe. Unterdessen will Miri den Übergriff von Versano nicht auf sich beruhen lassen. Der Kommandant geht daraufhin in die Offensive und lässt eine Informationsveranstaltung zum Thema "#MeToo" organisieren. Doch damit tut er sich keinen Gefallen. Salomon wird vor seinem Kiosk angeschossen. Salomon überlebt schwer verletzt. Als sein Sohn Avi Salomon im Krankenhaus besucht, taucht auch Chicko dort auf. Avi ist ihm in letzter Zeit aus dem Weg gegangen. Nun beschuldigen sie sich gegenseitig, den Anschlag auf Salomon provoziert zu haben. Eine etwas erfreulichere Begegnung hat Avi mit Miri . Doch die Stimmung kippt, als Avi über sein jüngstes Gespräch mit Versano berichtet. Versano ordnet derweil an, eine Fachfrau zum Thema "#MeToo" einzuladen. Er wolle höchstpersönlich dafür sorgen, dass beim Grenzschutz ein neuer Kodex für das Verhalten gegenüber Frauen erarbeitet werde. Doch der Vortrag der Expertin verläuft ganz anders, als Versano es erwartet hatte.

Avi macht die Familie Abu Fares für das Attentat auf seinen Vater Salomon verantwortlich. Er überredet Kommandant Polombo dazu, eine Razzia bei dem arabischen Clan durchzuführen. Die Hausdurchsuchung scheitert jedoch auf ganzer Linie. Avi gerät deswegen mit Meir aneinander. Daraufhin verändert sich für Avi einiges. Für Avi gibt es eine gute Nachricht. Sein Vater Salomon ist nach dem Attentat wieder bei vollem Bewusstsein und auf dem Weg der Besserung. Dennoch sinnt Avi auf Rache. Er überzeugt Kommandant Polombo davon, eine Razzia bei der Familie Abu Fares durchzuführen, die er für die Schüsse auf Salomon verantwortlich macht. Als die Grenzschützer anrücken, läuft es nicht so wie erwartet. Auf dem Rückweg hört Meir nicht auf, gegen Avi zu sticheln. Die Situation läuft aus dem Ruder. Wenige Tage später macht Avi die Adresse von Miri ausfindig und stattet ihr einen Überraschungsbesuch ab. Sie erzählt ihm, was zwischen ihr und Versano vorgefallen ist. Avi ist außer sich. Zudem treibt ihn immer noch die Frage um, wer die Familie Abu Fares vorab über die Razzia informiert hat.

Der noch junge und unerfahrene Endeavour Morse kehrt für eine Stelle bei der Polizei zurück in seine Heimatstadt Oxford. Mit seinen ungewöhnlichen Methoden fällt er dort aus der Reihe. Die 15-jährige Mary Tremlett wird als vermisst gemeldet. Bei der Suche nach dem Mädchen muss Morse den erfahreneren Ermittlern den Vortritt lassen. Dennoch beschäftigt er sich intensiver mit dem Fall und kann mit seinem Auge für Details dessen Lösung voranbringen. Morses eigensinnige Art und seine ungewöhnlichen Methoden kommen allerdings nicht bei jedem an. Von den Kollegen argwöhnisch beäugt, interessiert er sich besonders für die teuren Poesie-Bücher, die auf Marys Nachttisch gefunden wurden. In diesen findet er viele Kreuzworträtsel, die seine Fähigkeiten für die Entschlüsselung geheimer Botschaften fordern. Zudem beschäftigt Morse ein weiterer Fall. Ein junger Mann hat sich am Flussufer selbst erschossen. Da er Schüler des Oxford College war, beginnt Morse dort mit seinen Ermittlungen - einem Ort aus seiner Vergangenheit, die er eigentlich hinter sich gelassen hat.